Porsche 718 F1

04/09/05 今週はボディ後部の形状修正と、前後ショックアブソーバーの作成だけ。
シリンダー部分は 3/64"真鍮管、棒の部分は 0.6mm 洋白線、リアのスプリング部分は 0.4mm 位の真鍮線を巻いたもの。

--------

Not many things were done this week. Sanded rear body and made shock absorbers.

The cylinders are made of 3/64" brass pipes, the rods are made of 0.6mm nickel-silver wire, and the springs are made of 0.4mm brass wires.

04/09/12 ボディ後部の形状修正と筋彫りしなおし。シートはほぼ出来上がりました。
ボディ後部上の2つの大きなグリル、および尾部のグリルの穴も開けなおし。

--------

Still working on the rear body and some panel scribing. The seat is almost ready.
Carving out the body to fit grills.

05/04/24 半年以上ほったらかしにしていましたが、戻ってまいりました。
さて、グリルの形状を変更してしまったので、キットに入っているエッチングパーツが使えなくなりました。
そこで、エッチングパーツ自作に挑戦してみます。

エッチングパーツの自作キットを Micro-Mark から入手しました。まずはプラ版で型をつくります。

-------

Okay, it's been more than a half year since the last update, but I haven't abandoned this one (yet).
Since the shape of the two large grills have been changed, the photo-etch parts in the kit can't be used.
So I'm going to make ones by myself.

I've got a Do-It-Yourself PE kit from Micro-Mark. First I made templates from styrene sheet.

05/08/08 さらに3ヶ月ほったらかすとグリルとステアリングのスポークが出来上がります(笑)

エッチングの詳細は Ferrari 308 GTS の方に書きましたのでそちらをご覧ください。

-------

Leave the kit for another three months, and magically the grills and the spokes for steering wheel are ready :)

The details on making etching parts are in Ferrari 308 GTS section.

06/03/13
ようやく本格的に戻ってまいりました。振り返れば継続して作業してた時の最後のアップデートが2004年の9月。うへえ、一年半ぶりですなあ。

ほかのモデルを作っていた間にも資料漁りをしてました。大きかったのは GPMA のメンバーが Goodwood 2005 で撮ってきた写真を CD にしたものが手に入ったことです。718 の写真が十数枚あってとても参考になりました。ありがたいことですが、修正したいところがいくつも見つかって、またいつまでたっても完成しない予感。以下の部分を変更中です。

  • コクピット以降のボディが高すぎるようなので、思いっきり修正。
  • ボディ前部の断面が角ばりすぎているみたいなので、これまた思いっきり修正。
  • コクピットの前縁をもう少し前に移動。
  • そのほか各所パネルラインの筋彫りの変更。

元のレジンと、ポリパテと、溶きパテと、適当なサフと、アルテコの瞬着パテですごい模様になってます。これだけやっておいて、実車に似てない可能性があるのが恐ろしいです。

ところで、最近 Jade Miniature が Porsche 718 F2 のキットを発売したみたいですが、Grand Prix Models のサイトの写真を見る限りでは、スターターのキットと全く同じです。プロバンスムラージュが倒産した際に原型が Jade Miniature に買い取られたんですかねえ。

-------

Finally I'm back on this kit. The last time I was primarily working on this model was September 2004. It's been a year and half since then.

I've been collecting references while I was working on other models. The biggest one was the CD that is created by one of GPMA members. The CD has pictures from Goodwood 2005 and it contains several pictures of 718. It was very helpful, and I found lots of stuff I need to fix on the body. Currently I'm working the followings.

  • Filing the body behind the cockpit to reduce the height.
  • Modifying the front half of the body to round off the shoulder.
  • Enlarging the cockpit area toward the front.
  • Revising panel lines.

The body is now very colorful because of resin, primer and combination of various kind of putties. It's kind of sad to realize that it's possible the model doesn't look like the actual car after these works :(

BTW Jade Miniature recently released the kit of Porsche 718 F2. As far as I checked the picture of kit at Grand Prix Models, it's exactly same as one from Starter. I wonder if Jade Miniature bought the master from Provence Moulage when they went out of business.

06/03/20 今週はあまり進んでません。フロントのパネルとエンジンあたりの筋彫りのやり直しと、ヘッドレストあたりの工作くらいです。ヘッドレスト横のへこんでいるところにロールバーが入る予定。もう少し彫らないとだめですかね。

このごろ天気がよくなってきたせいか、花粉症がひどくなってきました。しばらく薬漬けの日々が続きそうです。

-------

I didn't make much progress this week. Re-scribed the panels on the nose and and engine hood, and modified the area around the head restraint. The roll bar will be placed in the recesses on both sides of head restraint.

My pollen allergy is getting worse as we're having more sunny days here in Seattle.

06/03/27 間違い探し。

先週からの変更点は、

  • フロントパネルの給油口(?)の筋彫り追加
  • コクピット周りのウィンドウを取り付けるための出っ張り追加
  • ヘッドレスト部をさらに工作

です。

コクピット周りの出っ張りは、最初アルテコの瞬間接着パテを使って作ろうとしました。が、薄くすると簡単に割れてしまうので、エポキシパテで作り直しました。キットには1mm径の銅線?が入ってましたが、ちょっと太すぎるようなので、0.032 インチ(0.8mm)の真鍮線を使うことにします。

今週末はシカゴでフェラーリのミーティングおよびモデルカーコンテストです。せっかくシアトルから行くんだから、いいイベントになるといいなあ。

-------

Can you tell the difference from the last week?

The followings have been changed since the last week.

  • Added the fuel lid (?) on the front panel
  • Added the rim around the cockpit where windshield will be attached.
  • Further modification around the head restraint.

At first I tried to make the rim around the cockpit by Alteco's super glue putty. But it chips very easily when it's thinned, so I used epoxy putty instead. The kit includes 1mm copper (?) wire for the roll bar. But it seems too thick, so I'm going to use 0.032 inch (0.8mm) brass wire.

I'll be attending the Ferrari owners meeting and model car contest in Chicago. I hope it'll be a good show.

06/04/04 今週はシカゴのショーに行ってきて時間がなかったのでこれだけです。
フロントサスペンションの基部とショックアブソバーの上端取り付け部の作成中。
散々ボディをいじり倒して、キットを作ってるんだか、原型を作ってるんだかわかんなくなってきました。

シカゴのショーの写真は今週中に用意する予定ですが、もう少しお待ちを。
帰りの飛行機が寒くて風邪引いてしまいました。
----
I visited the show in Chicago this week, thus didn't spend much time on the model.
I'm making the base of front suspensions and the humps where the shock absorbers are attached.
I've put so much work on the body. Now I'm not sure if I'm building kit or making a master for kit.

Please wait for a while for the pictures from the show in Chicago. Should be ready sometime in this week.

Page 2